"To byla jenom povídka. Jenom pokus, kterým jsem měl zabít vleklé odpoledne v práci. Místo abych s postavou v příběhu chodil od scény ke scéně, musí přece existuvat nějaká metoda, jak.. střih, střih, střih. Jak přeskakovat. Od scény ke scéně. Jak ukázat všechny stránky příběhu, ale od každé jen její jádro. Její stěžejní okamžik. A pak další stěžejní okamžik. A potom další." - Chuck Palahniuk

*Vašich komentářů si cením víc, než čísílek na počítadle.*
*Pokud objevíte nějakou hrubku, tak mi to řekněte... Já je někdy fakt vůbec nevidím :c *
*Když kliknete na obrázek, pravděpodobně na vás vyskočí zdroj. Když ne, tak je můj.*

"Angličtinu nikdy nevyužiju"

23. dubna 2017 v 20:43 | Shira Elizabeth |  Téma týdne
Když nepojedu do zahraničí.

Takhle mi jednou argumentoval spolužák, když jsme se bavili o angličtině u nás na stavárně. Ano, tyhle konkrétní hodiny nebyly zrovna velké obohacení, ale jinak.. Jsem byla neskutečně naštvaná, že někdo takhle přemýšlí.

Já měla angličtinu vždycky ráda.
Když jsem byla malá, měla jsem skvělou americkou tetu, co byla prostě absolutní Pocahontas a učit se anglicky jsem začala v poslednim roce školky. Základka mi dala spíš něž cokoliv jiného nějakou slovní zásobu, ale za prohloubení znalostí vděčím malýmu gymplu. Ač mě šíleně nebavilo psát si výslovnosti a poslouchat poslechy, kterým není rozumět, naučila jsem se toho nejvíc. S učitelkou jsme zrovna dobré vztahy neměli, ale poslední rok už to bylo fajn, takže jsme se nakonec rozešly v dobrém. Velký gympl byl spíš takové udržování a "prohlubování" i když mi přijde, že jsem se tak maximálně víc rozmluvila.
Tady na vejšce byla ale výuka angličtiny o něčem zcela jiném. Dva semestry "naučte se slovíčka a pak dáme test". Test ve kterém gramatika nehrála téměř žádnou roli a já dostala plný počet, což je něco něvídaného.

Původně jsem neviděla na nelibosti k tomuhle předmětu nic zvláštního, jenžee... Pak se ukázalo, že onen člověk myslí celý jazyk obecně. Že je zbytečný a k ničemu, když zůstane tady u nás.
Já tady pomalu přemejšlim nad němčinou, abych ovládla další kus internetu a on mi někdo řekne, že angličtina je zbytečná. A pak se nemám za tuhle zemi stydět, když číňance v tramvaji paní česky vysvětluje, že musí jet 4 zastávky. (Tý zmatený slečny jsem se pak ujala a říkala, že v číně umí anglicky většina..)
Ještě daleko lepší je fakt, že většina norem, co používáme ani není přeložená do češtiny, protože na to je třeba člověk, co rozumí jak technice, tak angličtině. A těch je dle všeho velmi málo.

Chápu, když mají tenhle postoj lidé, co umí německy nebo nějaký jiný jazyk. Těm dokážu věřit, že se ve světě neztratí, ale když mi to řekne někdo, kdo si jentak zabrouzdá netem a to mu stáčí, nedokážu to pochopit.
Takový člověk se připravuje o tolik inromací, a hlavně mnohdy věrohodnějších informací (protože překlady někdy stojej za houby), a zcela dobrovolně.
A co víc.. Někoho takového si dokážu představit na dovolené pouze v jugošce nebo na zájezdu, kde nebude nic řešit a sotva si objedná v restauraci.

Mám takový něpěkný pocit, že takových lidí by mohlo být až moc. Pokud jde o starší generace, tam se to postupně vytratí, ale když takhle přemýšlí někdo v mym věku, je mi do pláče. Znají jen to svoje české a nic jiného poznat ani nechtějí. Dokud jim je tak dobře, tak jim je dobře, ale až zjistěj, že zaměstnavatel by rád nějaké zkušenosti a že by se jim hodilo něco umět až pojedou na dovču, budou to těžko dohánět.

Děkuji tématům týdne, že mě nabádáte si neustále na něco stěžovat. To já ráda.
 

8 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Dorian Dorian | Web | 23. dubna 2017 v 21:14 | Reagovat

Už název článku mě vyburcoval. K jazyku budu mít podobný vztah jako ty, studuji ho už třetím rokem na vysoké a rád bych o něm tvrdil, že je mou silnou stránkou. Mám za to, že znalost angličtiny je v dnešním světě něco nepostradatelného, proto mě dost překvapil názor tvého spolužáka. Já se setkávám s přesným opakem. Spousta známých se dostává do úzkých kvůli chybějící znalosti angličtiny. Tak či tak si stojím za tím, že je to něco, co ti otevře spoustu nových možností ^_^

2 olivka olivka | Web | 23. dubna 2017 v 21:47 | Reagovat

Nechápu.
Osobně mě jazyky baví a bavily vždycky. Na gymplu jsem si jen tak přihodila k němčině a angličtině ruštinu, před pár měsíci jsem se rozhodla se naučit základy francouzštiny. Jen tak.
Bohům žel, moje mluvená angličtina (jiné jazyky ani nezmiňuji) je prachbídná - poslední dva roky to po mně nikdo nechtěl a já zakrním vždycky hrozně rychle. Musím najít způsob, jak se naučit znovu slušně mluvit.
Navíc, 90 % zdrojů k diplomce mám v anglčtině. Neumím si představit, jak to píší holky, co měly na výšce němčinu nebo fráninu.

3 jeife jeife | Web | 24. dubna 2017 v 7:31 | Reagovat

Tohle jsem si taky rikala ... pak v sestnacti prisel zajem o vegetarianstvi a jak se anglictina najednou hodila :D vsechny ty clanky, videa a zpravy :3

4 beallara beallara | Web | 25. dubna 2017 v 9:20 | Reagovat

Jsem ta ruská generace, která je tuhá v postojích i v myšlení, tedy někdy :D  :D
Svoji dceru jsem vedla a podporovala, jsem za to ráda, že ve světě není za trubku jako já, která mluví rukama,nohama.
Super článek. :-)

5 B B | E-mail | Web | 25. dubna 2017 v 9:24 | Reagovat

Trochu mi to připomíná hrdé Francouze, ti se taky jazyky učit nebudou

6 Circle Circle | Web | 25. dubna 2017 v 10:26 | Reagovat

Proboha, co to je za pablba? :D Ne, teď vážně. Už jsem podobných argumentů slyšela několik a nikdy jsem nevěděla, co na to říct. Nejde ani tak o cestování, ale jak říkáš, o informacích. Nedovedu si představit internet bez znalosti angličtiny. A co internet. Nedovedu si představit život bez angličtiny.

Hodně chodím na psytrance parties, kde jezdí i hodně cizinců. O kolik skvělých lidí bych se připravila, kdybych neuměla anglicky! O kolik zajímavostí, historek...pokud bych neuměla anglicky, připravila bych se snad o ty nejlepší zážitky a konverzace, které jsem kdy měla. Připravila bych se o skvělé filmy, ke kterým nejsou české titulky. Připravila bych se o možnost hrát PC hry, které nejsou přeložené. Připravila bych se o takovou spoustu věcí.

Vyřiď mu odemě tohle: Pokud ti přijde angličtina zbytečná, tak ti připadá zbytečný i celý život. Teď se ti může zdát, že anglicky nepromluvíš ani slovo, ale dovedeš si představit, že ti nabídnou stáž v zahraničí a ty ji budeš muset odmítnout, jen kvůli nevědomosti angličtiny? Dovedeš si představit, že celý život strávíš maximálně tak na úřadě v horní-dolní, protože angličtina se dnes počítá jako absolutní základ?

7 Lavande Lavande | Web | 25. dubna 2017 v 10:34 | Reagovat

Angličtina je důležitá, přeci jen tou se domluvíte téměř všude. Mám ráda jazyky a na vysoké škole bych se chtěla učit ještě třetí jazyk :-)

8 Talaniel Talaniel | E-mail | Web | 25. dubna 2017 v 10:42 | Reagovat

[5]: Na obranu Francouzů uvedu, že ve francouzské firmě, kde pracuji, je alespoň v naší technologické části oficiálním jazykem angličtina. Pravda, neměli moc jinou možnost :-)

Ke článku: dovedu pochopit, že někomu cizí jazyk nejde, ale člověk, který řekne, že ho nepotřebuje? Toho mi může být tak akorát líto. Už to napsali ostatní - silně si zúží možnosti, na druhou stranu je třeba ve své omezenosti spokojen. Zatím.

Třeba mu chybí jen správná motivace. Syn mé lepší polovičky se sotva naučil číst a už naráží na to, že si ve své oblíbené hře sice ledacos přečte, ale ono je to anglicky. Tak se postupně učí. Pravda, slova "setup" nebo "multiplayer" v restauraci nepoužije, ale nějak se začít musí, no ne?

9 grammar nazi grammar nazi | 25. dubna 2017 v 11:41 | Reagovat

"Ano, tyhle konkrétní hodiny nebyli" - nebylY

10 Pražský poděs Pražský poděs | E-mail | Web | 25. dubna 2017 v 12:03 | Reagovat

Tak to je dobrý, takovej člověk si nebude schopnej přečíst ani anglickej nadpis filmu "Batman".
Prej angličtinu nebudu potřebovat...hahaha. Prej angličtinu. Angličtinu, která je latinou dnešní doby (ačkoliv tohle přirovnání používam nerada, protože latina je asi bambilionkrát vznešenější jazyk, než jednoduchá obecná angličtina pro běžnou komunikaci, kterou se naučí opravdu každý). Pokud člověk neumí minimálně dva cizí jazyky, je podle mýho docela ztracenej. Posvátný kolečno angličtina-francouzština-němčina je i dokonce podle mýho málo, resp. přijde mi mnohem lepší se naučit místo němčiny třeba portugalsky, nebo španělsky. Německy se člověk moc mimo evropskej píseček nedomluví, protože Německo toho mimo evropskej píseček moc nekolonizovalo.

11 Dominátor Dominátor | 25. dubna 2017 v 13:09 | Reagovat

já taky nevyužiju angličtinu

12 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 25. dubna 2017 v 16:59 | Reagovat

Fíha, tak tenhle přístup asi nikdy nebudu schopná pochopit. A... To neplánuje jet nikam do zahraničí ani na dovolenou?

13 Meduňka Meduňka | Web | 25. dubna 2017 v 18:48 | Reagovat

Tak já jsem ta starší generace, ale bez nějakých alespoň základů angličtiny bych se v dnešní době cítila omezená, takže jsem prošla kurzem, spíš tedy prolezla. Docela ten jazyk prasím, ale celkem se i domluvím . Němčina totéž. A ruštinu jsem skoro zapomněla :D
Ale pro současné mladé by mělo být samozřejmé angličtinu ovládat, vždyť je všude :-D

14 veroniei veroniei | Web | 25. dubna 2017 v 18:55 | Reagovat

Já, jakožto studentka angličtiny musím s hochem nesouhlasit :D stačí mít aspoň základy.. prosím

15 Torishia Torishia | Web | 25. dubna 2017 v 19:42 | Reagovat

Každý jazyk, ktorý vieš, je podľa mňa dobré. A nehovorím to len preto, lebo okrem vlastného sa učím ďalšie tri :D (angličtinu už do toho nepočítam, lebo odbor máme akože v "angličtine") :D
Nezáleží na tom, či ho využiješ vo svojej zemi, hoci osobne si myslím, že aj keby nevycestuješ, doma ho využiješ. Vždy môžeš robiť niečo, kde budeš v styku s cudzincami a ak zistíš, že vedia práve jazyk, ktorý poznáš? (nemusí to byť nutne angliČtina) Tak aspoň sa s nimi dohovoríš v ich jazyku a ak niečo aj dokomolíš, pochopia a poprípade ťa opravia :D Preto si myslím, že každý jazyk je potrebný a dobré ho vedieť. Nevravím, Že je treba vedieť vŠetko, stačí toľko aby sa človek dohovoril :)
Ak sa dohovoríš, je to super :)

16 Raja Luthriela Raja Luthriela | Web | 25. dubna 2017 v 20:09 | Reagovat

Já jsem od základky měla vždycky němčinu. I na střední. A myslím, že se mi to hodí, při mém občasném překládání textů od kapely Rammstein. :-)
Angličtinu jsem měla jen jako vedlejší jazyk. Ale to se toho člověk moc nenaučil. Jen základní gramatiku a něco málo slovíček. Ono se to hodí. Když třeba hledám něco na wikipedii a v češtině to tam není či je toho málo, tak kouknu, co mi píšou ve  slovenštině, angličtině, v němčině. A občas luštím i polštinu. Když narazím na nějaká neznámá slova, použiju google překladač. Ale aspoň z poloviny musí člověk tu gramatiku konkrétního jazyka znát.
Jinak jazyky asi taky nevyužiju. Momentálně. Ale člověk neví dne ani hodiny. Co když mě unesou do nějaké cizí země a já jim tam nebudu rozumět? ???

17 shira-elizabeth shira-elizabeth | E-mail | Web | 25. dubna 2017 v 20:24 | Reagovat

[1]: Taky na něj jednou dojde.. Základy tam nejspíš budou, ale vzhledem k jeho názoru, brzo zakrněj..

[2]: Mě jak které a jak kdy.. Dobrovolně teď chodím na španělštinu, ale neustále mě štve, že se v ní nedokážu vyjádřit stejně jako anglicky :c

[3]: Přesně :D Ale jemu je už... Něco kolem 22 :D

[4]: Tomu rozumím, babička taky ovládá možná jen tu ruštinu, jestli ještě vůbec.. Nikdy neměla potřebu a internet nepoužívá, jí v tom nechám :D Ale u mladých je to potřeba..
A děkuji :)

[5]: Oni často anglicky umí, ale nechtějí mluvit :D Ale já s nima teda problém neměla, i když víme, jací umí v tomhle být :)

[6]: A on není jediný pablb.. Takových spolužáků je sice jen pár, ale nějací jsou... Jen s tímhle jsme zavedli na tohle téma řeč o něco víc.
Popravdě tohle je to, co je pro mě osobně pozitivní - bude pro mě menší konkurencí. Takže na něj ta horní-dolní tak něj zbude, když se nenaučí..

[7]: Hodně štěstí :) Ale ono studium jazyka a umět mluvit je o něčem jiném, mě osobně by to nebavilo.. I když se u toho ten jazyk samozřejmě naučíš :)

[8]: Možná. Řekla bych, že ani nehraje (co dělá v volném čase je pro mě záhada), ale tyhle věci jsou takové... Tomu přece rozumí každej :D Minimálně takovýhle základy mít musí.

[9]: Děkuji, opravím ^^

[10]: Tak ono to pak záleží, jestli chce člověk cestovat nebo pracovat v zahraničí.. Bydlím u německých hranic a vážně jsem o tý němčině možná měla přemejšlet... I když španělština mi prostě zní líp, tak s němčinou bych si uměla poradit líp (co se využití týče).

[11]: Určitě to je možný, neřikám, že jí využije každej. Ale jde o cizí jazyky obecně a zvlášť, když je člověk mladej a na vejšce - ještě neví, co ho čeká.

[12]: Jak jsem psala, možná tak do jugošky :D Ale tam prej stejně uměj česky.. Nebo pojede s někým, kdo bude umět a pak mu dojde, že takhle je to na nic (aneb, já a moje "pokusy" alespoň trochu rozumět němčině, podobný princip)

[13]: Tak tak, mě právě hrozně štve, že takhle ve španělštině mám jen základy a když chci něco stvořit, tak to nejde.. Ale mám ještě tu angličitnu jako záchranu.. Ale kdybych jí neměla, připadala bych si jako zavřená v krabici..

[14]: Základy by mít měl :D Naše výuka byla tak na úrovni "slož větu, kde budou slova z lekce", takže něco málo umí... Ale nepoužívá jí a tak myslim, že se i základy brzo vytratí..

[15]: Přesně, cizinci jsou super :D Právě angličtina je taková fajn na spojování kultur, protože je dost často pro obě dvě strany až tim druhym jazykem :D
Ona je jedna věc "domluvit se" - to umí perfektně i moji rodiče, a pak "si popovídat" - což je podle mě příjemnější a takovej ten vyšší levl. Chci si umět povídat a ne jen zjistit, jak se někam dostat.

18 Allex Allex | E-mail | Web | 25. dubna 2017 v 21:15 | Reagovat

Mně angličtina moc nejde, ale chápu že ji budu potřebovat, takže se docela snažím, ale někdy fakt ztrácím motivaci. :))
Každopádně nechápu, jak někdo může říkat, že je zbytečná.

19 Vladimír Vladimír | 25. dubna 2017 v 22:08 | Reagovat

Reaguji na větu "znají jen to svoje české". Často ani to ne. Takové názory mají většinou lidé, kterým je vzdělání obecně víceméně ukradené a ani jim nevadí, že i ve svém mateřském jazyce mluví a píšou jak hotentoti. Je pravda, že znám lidi, kteří vládnou perfektní angličtinou, ale čeština je jim ukradená (což se mi nelíbí). Na druhou stranu ale neznám nikoho, kdo by zvládal mluvit a psát perfektní češtinou a přitom považoval angličtinu za zbytečnost.

20 Lukinator Lukinator | 25. dubna 2017 v 22:40 | Reagovat

Podle me je anglictina hodne dulezita :)  Zatim co Nemcina mi prijde zbytecna. Staci mi jen cestina, slovenstina, rustina a japonstina

21 Čerf Čerf | E-mail | Web | 25. dubna 2017 v 22:57 | Reagovat

Je svéprávný? Je! Tak je to jeho volba. Nevadí mi, když lidé dobrovolně konají to, co třeba já považuju za nesmysl. Co mi ale vadí, je to, když pak takoví lidé zjistí, že se v mnoha ohledech nechytají, a svádějí vinu na "dobu" a všechny kolem kromě sebe. Ale do té doby jim řeknu jenom: Tak si to tedy užij! :-)

22 shira-elizabeth shira-elizabeth | E-mail | Web | 26. dubna 2017 v 13:07 | Reagovat

[16]: Joo.. Rammsteinům němčina sluší :D Já osobně jí nikdy nějak nemusela, ale když se o ní pokoušim já, tak nezní tak strašně, takže už jí nezavrhuji :D
Wikipedie je přesně to místo, kde člověk jazyky využije.. Mě se často stane, že maj dokonce daleko lepší článek ve špánině, než v angličtině :o
Právě, člověk nikdy neví.. Zrovna únos je docela nepředvídatelná věc :D

[18]: Já měla u angličtiny jako motivaci filmy, seriály a hudbu.. Proto podobně bojuju se španělštinou - jazyk je fajn, ale jejich kultura mě nebere tak moc, abych koukala na telenovely..

[19]: Myslela jsem tím spíš zemi, kulturu.. Než jazyk, taky dávám češtině dost často co proto :D Ale přísahám, že ne schválně..
Popravdě.. Nevím, jak na tom je, co se češtiny týče... Ale jsme technici, takže bych řekla, že takový český průměr..

[20]: Opravdu jak kde :D Já jezdím do tyrolska na hory a bydlím u hranic s německem, takže by pro mě zbytečná nebyla... Že sem se jí nikdy neučila je jiná věc :D
Slověnštinu takhle už ani nepočítám, předpokládám, že tam si zcela rozumíme :) Japonštinu chválim, já na ní chodila jen rok, ale přemejšlim, jak navázat :)

[21]: Samozřejmě, ať si dělá co chce. Jen mě jeho postoj rozčiluje, protože mi přijde hloupí :D A v tuhle chvíli má větší šanci se ještě něco naučit.. Čim je člověk starší, tim to jde hůř, proto jsem ho chtěla přimět názor změnit :)

23 veronika-ve veronika-ve | Web | 26. dubna 2017 v 16:21 | Reagovat

Angličtinu ráda nemám, ale vím, že alespoň základy a základní fráze v dnešní době prostě člověk znát musí.

Co mi ale vadí, je fakt, že se z angličtiny maturuje. Člověk jde na nějakou zaměřenou školu, třeba uměleckou, bude zvládat programy, malování, dějiny atd., ale jazyk ne a ne se naučit a jen skrz to neodmaturovat, i když je člověk nadaný? Ale to u mě platí pro všechny jazyky. Ať si z toho klidně maturují na gymplech, to je takový to všeobecný  zaměření, ale odborné školy a nástavby?

24 Klara Klara | 26. dubna 2017 v 17:18 | Reagovat

Aneb jak člověk ve 23 letech může vedět, že angličtinu nikdy nevyužije. :D

25 shira-elizabeth shira-elizabeth | E-mail | Web | 26. dubna 2017 v 17:18 | Reagovat

[23]: Já jsem gymplák, takže tohle tak úplně nedokážu uchopit. Pro mě byla maturita z angličtiny naprostá fraška, na kterou jsem se ani trochu neučila..
Ono to vůbec s maturitou na zaměřených školách je jinak.. Nebo alespoň bylo před... 3mi roky.
Asi bych to úplně nerušila, jen bych dala jiné úrovně (které už mají nějak fungovat, ne??). Nevím, o to, jak to bude se už tak trochu nezajímám. Ale mě osobně tahle úroveň nepřišla nezvládnutelná... Nedokážu to vidět nezuaujatě, bohužel...
Navíc bych řekla, že ona taková ta úroveň A2 je prostě to, co by měl každý mít z jazyka.. Popřípadě bych rozšířila nabídku jazyků ze kterých jde státně maturovat, aby si každý mohl vybrat.

26 Sili Sili | Web | 26. dubna 2017 v 18:25 | Reagovat

Myslím, že ani nejde o tu nechuť k jazyku jako takovému, to je jenom symptom. Diagnóza samotná je čecháčkovství a maloměšťáctví. Taky mi to leze krkem.

27 veronika-ve veronika-ve | Web | 26. dubna 2017 v 19:19 | Reagovat

[25]: Dříve úrovně byly, ta nižší a vyšší. Ta nižší byla opravdu lehká, ale když jsem maturovala já (před 3 lety), byla už úroveň sjednocená, takže ti, co dělali odbornou školu nebo nástavbu, měli stejnou úroveň jako na gymplech. Což mi přijde nefér, na odborných školách člověk maturuje z odborných předmětů (většinou jsou 2), má praktickou část, do toho čeština a pak buď matika nebo jazyk. Ano, kamarádka mi říkala, že matika pro ni byla též fraškou (aby ne, vyučovala se u nich každý den, u nás 2x do týdne jen do druháku). Ale to se dostávám už mimo tu angličtinu.

Zkrátka bych maturity z jazyků zrušila. Já sice anglinu zvládla u maturity celkově za 2, ale někteří v ní rupli a nepřišlo mi to fér, když jsem věděla, že mají umělecké nadání a cit při výrobě reklamních produktů a neodmaturují jenom skrze jazyk.

28 shira-elizabeth shira-elizabeth | E-mail | Web | 27. dubna 2017 v 9:08 | Reagovat

[24]: Může, má přesný časový harmonogram toho, co se bude v budoucnosti dít :D Přece :D

[26]: Taky mi to tak přijde.

[27]: Tak to jsme maturovaly stejně c:
Mě osobně by o něco vyšší úroveň nevadila.. Pro gymply.
Jeden člověk, kterého sem znala kvůli hrozící maturitě z němčiny změnil obor a má výučňák.
Když jí zrušíš, tak budeš akorát podporovat to, na co si v článku stěžuju.. V tomhle bych spíš tak nějak zpátky nastavila "starý hodnoty", kdy maturitu neměl každej.. Kdo nejde na vejšku, maturitu nepotřebuje a nemusí ho tedy trápit jazyk.. Ale v dnešní době, kdy musí každý mít minimálně jeden titul to nejde no...
Je to samozřejmě hloupý, kvůli tomu neodmaturovat. U nás se tyhle věci stávali spíš kvůli sporům s učiteli, co dávali u ústních málo bodů.

29 m. m. | E-mail | Web | 27. dubna 2017 v 9:33 | Reagovat

Neni mi jasný, jak ten člověk vůbec v dnešní době může fungovat, pokud je fakt pravda, že vůbec nerozumí. Musí žít ve světě, kdy půlku času neví, která bije. Je to jeho volba, ale je to bezmeznej blb, pokud si tohle opravdu myslí. Pokud to nezjistil doteď, tak časem zjistí, že bez alespoň nějakých základů bude často za epesního pitomce.

30 Tjuri Tjuri | Web | 30. dubna 2017 v 23:58 | Reagovat

Tak angličtinu v dnešní době využije téměř každý, otázkou je v jaké míře. Tvému spolužákovi můžou stačit pouze základy, pokud nepotřebuje při práci aktivně komunikovat anglicky. Přece jenom chce stavět baráky a ne překládat knížky. Takže nevidím důvod proč se rozčilovat.

31 shira-elizabeth shira-elizabeth | E-mail | Web | 1. května 2017 v 8:52 | Reagovat

[29]: Základy by měl mít, ale někdy na přednáškách vypadá zmateně.

[30]: To je jednoduché - mnoho stavebních norem (speciálně pro dřevěné konstrukce, o které se zajímá) jsou v angličtině, protože nejsou lidé, co by je přeložily.
Krom toho mnoho katalogů výrobců je v němčině, což je taky pěkná legrace. Tim, že jsme v EU je tohle všechno propojené - například přejímáme normy z němčiny tak, že jim jen přepíšeme název na český. A je to.
Nejde mi o to, aby uměl jedině anglicky, ale co vím, německy se snad nikdy neučil.. Ale jak jsem řekla, nakonec je to míň konkurence pro mě..

32 gitty93 gitty93 | E-mail | Web | 12. května 2017 v 14:24 | Reagovat

já angličtinu používám každý den
btw v miliardové Číně opravdu neumí každý druhý anglicky :D opravdu ne

33 shira-elizabeth shira-elizabeth | E-mail | Web | 12. května 2017 v 14:40 | Reagovat

[32]: Já právě taky, i když hlavně něco čtu nebo koukám na seriály :D
Tak předpokládám, že myslela větší města.. A jelikož je Praha hlavní město, měla by na tom být podobně :D Například paní u nás na vrátnici ve škole anglicky neumí a to je podle mě zrovna místo, kde by se to docela hodilo s tím kolik je u nás studentů na erasmu :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama